方言（ほうげん）は、ある言語が地域によって別々な発達をし、音韻・文法・語彙(ごい)などの上で相違のあるいくつかの言語圏に分かれた、と見なされたときの、それぞれの地域の言語体系のこと^[1]。ある地域での（他の地域とは異なった面をもつ）言語体系のこと。

引用：Wikipedia 方言より

ある地域の言語体系・・・。

言葉にしてみるとなんだか難しそうですが、「方言」って地方独特のいい回しや、言葉の表現で郷土愛みたいなのを感じてしまいます。

皆さんも生まれ育った故郷の県や町特有の方言があるかと思いますが、その地方でしか通じない言葉や、名称であったりと、田舎を出てみて改めて方言っていいなぁって思います。

そんなわけで今回は、湯沢、南魚沼地方の新潟弁をご紹介。

今回ご紹介する方言は、観光で湯沢を訪れる方でも気軽に使えるものばかりなので観光で湯沢や魚沼に訪れた際には新潟弁で現地の方に話しかけてみましょう。

方言を使えば会話の幅が広がるはず！！

親密度もアップ！！

そして、都会にいる湯沢、南魚沼地方出身の知り合いにも使えば、驚かれること間違いなし。

湯沢・南魚沼弁を一挙にご紹介

・あっちぇなぁー＝暑いねぇ

・家にこらっしゃい＝家に寄って行きなさい、遊びに来なさい

・いいあんべぇだね＝いい状態だね

・そろっと行こうか＝そろそろ行こうか

・オラ、おっかねぇてが＝おれ疲れたよ

・ばーか、うれしいて＝最高にうれしい

・なーしたが？＝どうしたの？

・そいがーか＝そうなんだ

・のめしこき＝だらしない

・せつねぇ＝悲しい

・だっけさぁ＝だからさぁ

・またのぉー＝またねぇ

・かんべんねぇ＝ごめんねぇ

・うんめえ＝おいしい

・ごっつおさん＝ごちそうさま

・一杯やろうて＝一杯飲もう

・おごった＝大変だ

・たまげた＝びっくりした

・ぼちゃ入ってくる＝お風呂入ってくる

・めごい＝かわいい

・ぶちゃる＝捨てる

・なんぎぃなぁ＝苦しい

・はちゃのぉ＝またねぇ

・しゃっこい＝冷たい

・めめが悪い＝ブサイク、かわいくない

・あっちさん＝知らない人

・腹くっちぇ＝お腹いっぱい

・おめさん＝あなた

・雪ほり＝雪かき、雪おろし

 

越後の方言で今日からあなたも湯沢人

いかがだったでしょうか？

今回ご紹介した方言は、現地の方には慣れ親しんだ方言ばかり。

観光で湯沢・南魚沼に訪れた際には是非お試しあれ。